Happy to say I made some decent progress on the level today. A few hurdles were overcome and a few new ones popped up. So I'm just smoothing out what I can while I can. I got almost all of the second floor done today. I might change it around a bit to make it look a little better, but so far it's coming along nicely.
I should get a few screenshots tomorrow, and Saturday should see a fairly comprehensive "What I've got" video. For today though just one fairly random bit:
Just about 99% of everything I do starts out on paper at some point, so I thought it would be fun to put this up today instead of a shiny Unity screenshot. This was what I laid out this morning before I actually started moving more things around in Unity to help give myself a little bit more of a sense of space and direction. Worked well for the most part.